Tuesday, January 24, 2006
Yogyakarta, Borodudur et Prabanan
Commençons par évoquer Borobudur puisque c’est le temple le plus connu , la septième merveille du monde . Ilot de sérénité bouddhiste dans un océan musulman, il fait face au volcan Merapi et rivalise de majesté avec lui.
Levés à 4h30, nous fûmes les premiers à pénétrer dans l’enceinte du temple à 6h, pour l’admirer au lever du soleil. Vous pouvez imaginez que serein nous l’étions avec si peu d’heures de sommeil dernière nous. Le genre de calme olympien d’avant sieste et ataraxie plein de baillements.
Bref éveillés brutalement par la beauté du site,nous avons eu une bonne demi-heure pour prendre quelques photos avant que la horde de touristes et écoliers ne débarque puis avons visité le temple à l’aide de Fatha, un excellent guide, ce qui est rarement le cas en Indonésie.

Quelques anecdotes choisies que vous ne trouverez nulle part dans les guides.
Certains épisodes de la vie du Buddha sont passionnants notamment lorsqu'il est encore sous forme animal. Parents en manque d'histoire à raconter à vos enfants, jetez vous sur la vie de Buddha si vous en avez marre des BARBAPAPA ou des bisounours.
Juste une histoire du père Buddha avant d'aller dormir:
Buddha est cette fois sous la forme d'un singe. Pourchassé par les soldats du roi avec toute sa bande, tous trouvent refugent au sommet d'un arbre. Mais encerclés, ils ne leur reste guère d'espoir.C'est alors que Buddha avisant la forêt qui se trouve à un centaine de metre étend sa queue jusqu'a l'orée du bois.Les singes traversent un par un sur ce pont improvisé, mais Buddha qui ne peut traverser sur sa propre queue tombe sous les coups des chasseurs mais a fait un pas de plus sur la voie du Nirvana. (cf photos ci dessous)

Allez une autre sous sa forme humaine.
Un devin ayant prédit à son père qu'il serait un sage et non un roi , Buddha est retenu au palais jusqu'a son 29 eme anniversaire. Il parvient à cet age à sortir à l'extérieur du palais et fait trois recontres déterminantes.
Il croise d'abord une vieil homme perclu de rhumatisme, courbé en deux , avancant péniblement et souffrant terriblement de sa vieillesse. Dans sa prison dorée du palais, Buddha n'avait jamais croisé que de sages vieillards à la barbe blanche entretenu par les mets délicats du palais.
Il rencontre ensuite un homme malade qui le traumatise de la même manière.
Mais la troisième rencontre est déterminante.Un moine passe sur la route. A la joie de son visage et la sérénité de son regard, Buddha comprend qu'à l'inverse de tous les hommes , celui-ci craint ni la maladie ni la mort.
Il décide ainsi de suivre la même voie.
Bref le temple de Borobudur est une bande dessinée géante où s'enchainent les histoires de ce type......
Sinon les architecte de Borobudur ont inventé à la fois LEGO et TETRIS. Les pierres sont emboitées les unes dans les autres sans béton ni mortier, mais à l'aide d'encoche,comme une sorte de Lego inversé.
Le parquet de pierre est formé de pièce en forme de L rappellant furieusement un certain Hit de game-boy.
Le suite au prochaine épisode........
Commençons par évoquer Borobudur puisque c’est le temple le plus connu , la septième merveille du monde . Ilot de sérénité bouddhiste dans un océan musulman, il fait face au volcan Merapi et rivalise de majesté avec lui.
Levés à 4h30, nous fûmes les premiers à pénétrer dans l’enceinte du temple à 6h, pour l’admirer au lever du soleil. Vous pouvez imaginez que serein nous l’étions avec si peu d’heures de sommeil dernière nous. Le genre de calme olympien d’avant sieste et ataraxie plein de baillements.
Bref éveillés brutalement par la beauté du site,nous avons eu une bonne demi-heure pour prendre quelques photos avant que la horde de touristes et écoliers ne débarque puis avons visité le temple à l’aide de Fatha, un excellent guide, ce qui est rarement le cas en Indonésie.

Quelques anecdotes choisies que vous ne trouverez nulle part dans les guides.Certains épisodes de la vie du Buddha sont passionnants notamment lorsqu'il est encore sous forme animal. Parents en manque d'histoire à raconter à vos enfants, jetez vous sur la vie de Buddha si vous en avez marre des BARBAPAPA ou des bisounours.
Juste une histoire du père Buddha avant d'aller dormir:
Buddha est cette fois sous la forme d'un singe. Pourchassé par les soldats du roi avec toute sa bande, tous trouvent refugent au sommet d'un arbre. Mais encerclés, ils ne leur reste guère d'espoir.C'est alors que Buddha avisant la forêt qui se trouve à un centaine de metre étend sa queue jusqu'a l'orée du bois.Les singes traversent un par un sur ce pont improvisé, mais Buddha qui ne peut traverser sur sa propre queue tombe sous les coups des chasseurs mais a fait un pas de plus sur la voie du Nirvana. (cf photos ci dessous)

Allez une autre sous sa forme humaine.
Un devin ayant prédit à son père qu'il serait un sage et non un roi , Buddha est retenu au palais jusqu'a son 29 eme anniversaire. Il parvient à cet age à sortir à l'extérieur du palais et fait trois recontres déterminantes.
Il croise d'abord une vieil homme perclu de rhumatisme, courbé en deux , avancant péniblement et souffrant terriblement de sa vieillesse. Dans sa prison dorée du palais, Buddha n'avait jamais croisé que de sages vieillards à la barbe blanche entretenu par les mets délicats du palais.
Il rencontre ensuite un homme malade qui le traumatise de la même manière.
Mais la troisième rencontre est déterminante.Un moine passe sur la route. A la joie de son visage et la sérénité de son regard, Buddha comprend qu'à l'inverse de tous les hommes , celui-ci craint ni la maladie ni la mort.
Il décide ainsi de suivre la même voie.
Bref le temple de Borobudur est une bande dessinée géante où s'enchainent les histoires de ce type......
Sinon les architecte de Borobudur ont inventé à la fois LEGO et TETRIS. Les pierres sont emboitées les unes dans les autres sans béton ni mortier, mais à l'aide d'encoche,comme une sorte de Lego inversé.
Le parquet de pierre est formé de pièce en forme de L rappellant furieusement un certain Hit de game-boy.
Le suite au prochaine épisode........
Friday, January 20, 2006


Floodball
Les inondations ne frappent pas que Central Java.Nous, pauvres footballeurs, avons aussi à en faire les frais lors de nos match de la Jakarta International Expatriates Soccer League......
Samedi dernier , nous sommes retournés pour la deuxieme fois à Sentul pour rejouer un match annulé la semaine précédente , je vous laisse deviner ,pour faute de pluie torrentielle.
Team Japan n'avait qu'a bien se tenir.
Evidemment cette fois encore "il pleuvait des chien et des chats" . Renoncant à reprogramer pour la troisième fois ce match, nous avons alors entamé une joyeuse partie de floodball ou water soccer .
Cela dit n'était pas plus mal car affrontant un des meilleures équipes du championnat, Jakarta expats ne s'est seulement inclinée que 3-1 soit une vrai performance au regard de la saison......
Je vous laisse admirer la photo d'équipe (suis au premier rang à gauche ). Yohan(Thales) le grand blanc au milieu sortait d'une grippe, Gary (boite de Géologie ) le capitaine ,les cheveux blancs et pele-mele on retrouve aussi Yvan (Aventis ), Bambang le gardien (prof de sport indonesien ), (Yacine ( fournisseur Total ), Carlos (ambassadeur du Perou....)... bref assez eclectique ......
Monday, January 16, 2006
Chères de Pool et grippe aviaireL'Europe continue de paniquer à propos de la grippe aviaire alors que les Indonésiens n'y ont jamais aussi peu pensé. Les poules courent dans les ruelles et chaque maison compte sa petite cage ....Les préoccupations sanitaires du moment tournent plûtot autour de l'usage du formol pour conserver le poisson etde l'utilisation de rats pour faire les boulettes de viandes......bref tout va bien......Venons en aux choses sérieuses.......
Le badminton est sans doute le sport favori des Indonésiens mais à Jakarta , c'est au billard qu'ils consacrent la plupart de leur temps. L'ambiance des salles de pool locales n'a rien à envier aux snooker room de Las Vegas....Dans une atmosphère tamisée , seules les tables de billard sont éclairées et les joueurs peuvent autour d'une bière ou d'un the botol se reposer de l'activité de Jakarta et admirer les formes avantageuses de leurs femmes penchées au dessus de leur queue.......... (d'où le titre de ce message ).Le billard est en effet l'un des seuls sports pratiqué autant par les hommes que par les femmes.
Seule la musique diffère suivant les endroits. Lounge et Mainstream à Bengkel , Techno à Afterhours, Pop indonesienne à Stardust ......

Vendredi dernier , j'ai joué entre autres avec Arifah (en pleine action dans la photo du haut), son mari et un de ses amis qui m'a confié qu'il a financé la moitié de ses études grâce aux gains réalisés sur le tapis bleu .......La salle Bengkel (le garage ) est l'un des endroits mythique de Jakarta et le temple des amateurs de billard....
Pour la première fois de ma vie disons que je n'ai pas trop mal joué. Avec l'aide des Dieux néanmoins .........( 3 boules "coulées" en un seul coup et en plus toute de ma couleur..... non bien sûr, c'était exactement ce que je voulais faire.......) Bhavna , en pleine concentration sur la photo du bas.
Vais-je défier le sort et me lancer dans les paris pour améliorer mon ordinaire à Jakarta.....??
A voir ......
Monday, January 09, 2006
Oyjek ("prononcez Oyjek ")"taxi londonien , bicyclette hollandaise, gondole vénitienne et Oyjeks indonésiens"
Les oyjeks font partie du paysage à jakarta. Ces taxis mobylettes sont sans doute le métier le plus répandu à Jakarta , on en trouve à tous les coins de rue. Pour une somme modique , ils vous transportent d'un bout à l'autre de Jakarta. Ils reviennent pourtant parfois plus cher que les taxis mais sont bien plus rapides aux heures de pointes et se faufilent entre les voitures, dans les bidonvilles, sur les trottoirs, (cf photos ) dans les parcs, dans les égouts s'ils le pouvaient....

Ainsi pour aller de chez moi à Puri Casablanca, distance à vols d'oiseaux à 800 m, c'est 9000 roupies et 10 minutes en taxis , car il faut faut faire le tour du paté de maison tandis qu'en Oyjeks, c'est 2 min et 3000 roupies via le cimetière situé entre les deux complexes. (cf photos ) La-bas pas d'embouteillages car les Indonésiens comme la plupart des Asiatiques sont terrorisés par les fantômes...Le problème comme partout à Jakarta reste la pollution et il est bien utile de savoir retenir sa
respiration lorsque l'on se retrouve concé derrière le pot d'échappement d'un bus.
Les oyjeks forment une communauté solidaire, soudée par les nombreuses heures d'attentes "nongkrong "passés aux mêmes arrêts. Ils n'hésitents pas à s'échanger les clients lorsque c'est au tour d'un autre, se pretent des casques pour les passagers , vont aider un des leurs dans la négociation avec les clients....
Les premiers jours de ma présence à Jakarta, je me faisais interpeller à tous les coins de rues par des Indonésiens qui criaient "Oyjek !!! ". Persuadé qu'il s'agissait des salutations d'usages , je répondais de la même voix vibrante "Hoï Tcheck !!!".
Mais je compris rapidement mon erreur à force de lire la surprise sur leur visage........
Les oyjeks interpellent à tout bout de champs pour proposer leur services .
Souvent mêmes quand il pleut des cordes et que je sors surchargé de paquets du supermarché, ils me proposent sans hésiter leur service.Mais oui tu peux mettre tes 15kg de sacs plastiques sur mon guidon, bukan masalah , les oeufs ce's pas un problème non plus , t'inquietes pas tu peux te protéger de la pluie en mettant ta tête sous mon ponchos......
Une dernière chose que j'admire à propos des oyjeks est leur capacité à s'endormir sur leur motos à l'arrêt; le dos calés sur la selle , la nuque sur le guidon et les pieds battant dans le vide à l'arrière de la motos , ils passent aisni des nuits entières à attendre l'improbable client nocturne....
Une dernière erreur à ne pas commetre avec les oyjeks :
Ne pas prendre d'Oyjeks à la sortie de boites. Ils sont là devant la porte vous tendent les bras alors que les taxis sont indisponibles.
A la sortie du Stadium, une boite au nord de Jakarta à 9h un samedi matin , je souffrais (je ne sais pas pourquoi ?) de troubles de l'équilibre...Durant les 20 minutes de trajets, j'ai manqué trois fois de renverser le oyjek et son conducteur a terminé le trajet en me maintenant fermement de la main gauche tandis qu' il conduisait de la main droite .....
ah "Oyjek quand tu nous tiens !!!"
Friday, January 06, 2006



BEACH, GOD and TEMPLE
Pic 1 :Vue de Dreamland , plage réputée pour ses vagues et ses beaux surfeurs australiens malheureusement très calme le jour de notre passage.
Pic 2 Un pote indonesien ascendant egypte antique
Pic 3 Avant de pénétrer dans Goa Gadja cave , ça donne envie hein......
Thursday, January 05, 2006


King Kong from.........Indonesia !!!
Soirée ciné hollywoodien hier soir à Plazza Senayan.Après les terrifiants macaques chapardeurs de Pura Uluwatu, nous nous sommes attaqué au roi des singes en personne.
Saviez vous que King Kong est originaire d'Indonésie et que la fameuse Skull Island n'est autre que Nias, une des iles Mentawai, l'ile voisine de Siberut où nous avons courageusement séjourné avec Kalvin et Delphine durant le mois de Novembre.....
Que signifie ce film ? Bien sûr c'est l'image de l'amour qui dépasse les apparences , le crapeau et la princesse, la belle et la bete version américaine et sans Jean Cocteau .... mais aussi celle de la nature sauvage , puissante mais dont l'homme est encore proche à une époque (1933) où il réalise qu'il a conquis le monde et construit des gratte-ciel sans fin . Un fim écologiste avant l'heure......?
Ou simplement , une tranche de vie qui montre que les femmes préfèrent les hommes poilus et virils...... et ceinture noire de dinosaures-karaté .
Sinon cruelle déception hier soir , Je me suis aperçu que j'avais apprécié tous les derniers films hollywoodiens que j'ai vu . Batman and co que m'arrive t-il ? A l'aide !!!!Moi qui pensais être doué de faculté de jugement et de sensiblité ......
Par contre Broken Flowers film américain "nouvelle vague" mais grand prix du festival de cannes n'est pas du tout de mon goût...
Est-ce grave docteur ......?
Wednesday, January 04, 2006
Bars a Kuta



A defaut d'en voir sous l'eau, nous avons vu pas mal de bars à Kuta, la capitale touristique de Bali.
C'est sans doute le seul endroit au monde ou il y a plus de bars que d'habitants.
Pour mémoire s'y trouvent le fameux club 66 d'où on peut faire du bunjee-jumping depuis une plateforme au dessus de la piscine, le Kudeta un endroit pour voir et être vu au bord de la plage, les innombrables tripots de puppies lane I et II , les rues des routards , mais aussi les nombreux bars de Dyanapura : le fameux Sincity, dont le cousin d'Ardi est propriétaire et le Bahiana pour danser la salsa jusqu'au bout de la nuit (ou faire semblant pour moi )...
Cela ne nous a pas empéché de boire sur la plage (cf Kalvin ci dessus ). Par contre presque une déception, pas d'attentats à Kuta alors que tout le monde en attendait un.....Seulement dans un marché des Sulawesi (Célèbes ). Dire que je connais des gens qui ont préféré allé la-bas plutot qu'à Bali pour éviter les attentats.....
Nous avons seulement eu droit à une opportune coupure de courant d'une demi heure dans tous les bars de Dyanapura à le 1er janvier 2006 à minuit pile. Tout le monde se demandait si cela était prévu ou non car elle a eu lieu juste à la fin du compte down......5,4,3,2,1 happy new year et Power Cut . Marrant . Le plus drôle est que l'éléctricité a été rétablie après 5 min dans le bar où nous étions alors qu'elle a mis plus d'une demi-heure à l'être dans les bars juste en face. Les gens nous regardait danser la jalousie pleins les yeux sans oser changer de bars..Le plus extraordinaire dans l'histoire est qu'EDF local est intervenu dans le quart d'heure....Connaissant les délais indonésiens classiques, cela relève presque du miracle pour un jour de l'an...Il a fallut que les pot-de-vins soient vraiment importants....
PS enfin une photo de Gili Trawangan où les champignons hallucinogènes sont en vente libre partout et tous les bars, restos,échoppes et club de plongée (bah oui pourquoi pas ) exibent des panneaux indiquant "Bloody Fresh Magic Mushroom " avec des menus de plusieurs pages proposant différentes variantes : frais, en salade, sautées, grillés, en omelette, en jus , en milkshake,en lassi ou ....en glace.....
Si les champignons poussent si bien sur cette île de lombok , ce n'est pas à cause du climat mais davantage à cause de l'absence de police.......On comprend également pourquoi elle est surnommée "Gili tralala " par les locaux.....
"Mangez-moi , mangez-moi , mangez moi ......."
Enfin une photo qui n'a rien à faire ici prise lors d'une visite du temple d'Uluwatu. Les Singes y pullulent et ont développé une technique de chantage très raffinée. Ils sautent sur les touristes leur arrachent les lunettes ou appareils photos, objet dorés etc.....Si le touriste n'a pas une banane sous la main ou quelque friandise à échanger contre le précieux objet chapardé, les macaques se chargent de le détruire . Ils font preuve pour cela d'une perversité sans faille et au choix croquent l'objet et en restitue la moitié au propriétaire, ou alors le jette du sommet de la falaise. Quand il s'agit de lunettes, ils prennent toujours un malin plaisir à les essayer avant de les briser et vous regardent en se marrant comme des baleines du sommet de leurs arbres à travers les verres fumés de vos dernières Tati Optic....
Ainsi tous les touristes se baladent un baton à la main , et croisent tout au long de leur parcours des panneaux "Attention singes méchants ".......
Bref le parfait endroit pour méditer en toute sérénité...



A defaut d'en voir sous l'eau, nous avons vu pas mal de bars à Kuta, la capitale touristique de Bali.
C'est sans doute le seul endroit au monde ou il y a plus de bars que d'habitants.
Pour mémoire s'y trouvent le fameux club 66 d'où on peut faire du bunjee-jumping depuis une plateforme au dessus de la piscine, le Kudeta un endroit pour voir et être vu au bord de la plage, les innombrables tripots de puppies lane I et II , les rues des routards , mais aussi les nombreux bars de Dyanapura : le fameux Sincity, dont le cousin d'Ardi est propriétaire et le Bahiana pour danser la salsa jusqu'au bout de la nuit (ou faire semblant pour moi )...
Cela ne nous a pas empéché de boire sur la plage (cf Kalvin ci dessus ). Par contre presque une déception, pas d'attentats à Kuta alors que tout le monde en attendait un.....Seulement dans un marché des Sulawesi (Célèbes ). Dire que je connais des gens qui ont préféré allé la-bas plutot qu'à Bali pour éviter les attentats.....
Nous avons seulement eu droit à une opportune coupure de courant d'une demi heure dans tous les bars de Dyanapura à le 1er janvier 2006 à minuit pile. Tout le monde se demandait si cela était prévu ou non car elle a eu lieu juste à la fin du compte down......5,4,3,2,1 happy new year et Power Cut . Marrant . Le plus drôle est que l'éléctricité a été rétablie après 5 min dans le bar où nous étions alors qu'elle a mis plus d'une demi-heure à l'être dans les bars juste en face. Les gens nous regardait danser la jalousie pleins les yeux sans oser changer de bars..Le plus extraordinaire dans l'histoire est qu'EDF local est intervenu dans le quart d'heure....Connaissant les délais indonésiens classiques, cela relève presque du miracle pour un jour de l'an...Il a fallut que les pot-de-vins soient vraiment importants....
PS enfin une photo de Gili Trawangan où les champignons hallucinogènes sont en vente libre partout et tous les bars, restos,échoppes et club de plongée (bah oui pourquoi pas ) exibent des panneaux indiquant "Bloody Fresh Magic Mushroom " avec des menus de plusieurs pages proposant différentes variantes : frais, en salade, sautées, grillés, en omelette, en jus , en milkshake,en lassi ou ....en glace.....
Si les champignons poussent si bien sur cette île de lombok , ce n'est pas à cause du climat mais davantage à cause de l'absence de police.......On comprend également pourquoi elle est surnommée "Gili tralala " par les locaux.....
"Mangez-moi , mangez-moi , mangez moi ......."
Enfin une photo qui n'a rien à faire ici prise lors d'une visite du temple d'Uluwatu. Les Singes y pullulent et ont développé une technique de chantage très raffinée. Ils sautent sur les touristes leur arrachent les lunettes ou appareils photos, objet dorés etc.....Si le touriste n'a pas une banane sous la main ou quelque friandise à échanger contre le précieux objet chapardé, les macaques se chargent de le détruire . Ils font preuve pour cela d'une perversité sans faille et au choix croquent l'objet et en restitue la moitié au propriétaire, ou alors le jette du sommet de la falaise. Quand il s'agit de lunettes, ils prennent toujours un malin plaisir à les essayer avant de les briser et vous regardent en se marrant comme des baleines du sommet de leurs arbres à travers les verres fumés de vos dernières Tati Optic....
Ainsi tous les touristes se baladent un baton à la main , et croisent tout au long de leur parcours des panneaux "Attention singes méchants ".......
Bref le parfait endroit pour méditer en toute sérénité...
Tuesday, January 03, 2006



BALI c'est fini et dire que c'était l'île de .....
Me voici donc de retour de Bali, après Noel et nouvel an dans l'ïle des Dieux.
Bali est vraiment le Saint-Tropez de l'Indonésie et l'on rencontre la bas tout Jakarta durant la période des fêtes. C'est ainsi que "nous partîmes 4 et par un prompt renfort nous nous vîmes 25 en arrivant au port".Chacun d'entre nous connaissant au moins une ou deux personnes sur place.
Tout d'abord je tiens à remercier la chambrede commerce Franco-Indonesienne qui via Nora puis Kalvin nous a offert deux nuits à l'hotel Harris de Kuta (62$ la nuit )......Nous posons ici devant la piscine après le coursde Yoga mais avant l'aquagym et le volley aquatique.....
Ensuite une photo d'un pécheur sur la plage de Seminyak lors du dernier coucher de soleil de l'année.......
Enfin distribution de cadeaux de noel au petit déjeuner dans notre petit hotel de Seminiyak plein de charme...Merci Bhavna pour l'adresse........
La suite au prochain épisode........